Skip to main content

Ksenia Afanasyeva - confidence, errors and support



Lupita translates this Kirov.net interview with the Russian women's team captain Ksenia Afanasyeva.  The twice Olympian discusses here the mistakes made in the team final, and how she has supported her young and talented team through all the excitement - and challenge - of an Olympic Games.








Ksenia, as the most experienced gymnast in our team did you give support to the other girls? 
Yes, I tried to help all the girls and I think I achieved that. But I won’t tell you how I did it (it’s a secret). [Laughs] In fact, I gave them support. If I saw that someone was becoming very emotional, I calmed her down.
Landing on your knees was an accident?
It’s lack of work and a mistake from my part.
"I think, I speeded up and didn’t do what was planned.  It’s not even a technical error.  I didn’t wait and breathe out; I decided to start without a pause."
You’re the only one who didn’t cry. Is your nervous system stronger?
No, you didn’t see me. I’m also a human being and I suffer. I may be more experienced than the other girls. In Beijing I went through a much more difficult situation. I came back home with no medal. Now we won a medal, though not the one we wanted to win.
Do you think that today it was possible to beat the Americans?
Of course, it was. We could have fought till the end. We surrendered too early. Nastia made mistakes; I made mistakes, and all this accumulated.
Were you very nervous during the competition?
It may sound strange, but I felt less nervous than in the rest of the competition. I feel nervous in general.  Now, I felt less nervous, perhaps because we were performing as a team, all together. The coaches gave us support and there we a huge delegation to support us. This made things easier.
Who needed more support: Мustafina or Komova?
Both are strong, psychologically and physically.  Perhaps, after her injury, Aliya is now less strong physically than Vika. 
Did you have the impression that Mustafina fell off the beam because she was scared?
I don’t think she was scared. Anything is possible! She may have felt that something was not OK and decided to make a pause, to think. It’s very difficult to explain.
How are you going to celebrate the silver medal in the Olympic Village?
"We’ll arrive there, we’ll laugh together, call our parents, our friends and go to bed."
Do you pay attention to the venue or are you so concentrated on the result that you don’t see anything around?
When I was not going to perform, of course I paid attention to the audience. We got good support. But later, when I was ready to perform on an event, I was left with the apparatus.
We thank Megaphone for their help in the organisation of the interview.

Comments

  1. I really felt for, I have no understanding of the scores yet but I thought it was a really great floor performance, perfect, then at the very end that fall. It looked so painful on the feet and knees but she got up. I luv how these Russians all console each other too, they look like the best of friends.

    ReplyDelete
  2. Really nice interview. Thanks for the translation Lupita.

    I felt for them. They made some mistakes but it's nice that they won a medal. They can recharge and whoever is staying in gymnastics can prepare for the next big event.

    For now, they can celebrate their accomplishments.

    Still 3 more individual finals to go. Good luck to them.

    ReplyDelete
  3. I really felt sorry for her, her performance was so GOOD right at the very end with that fall.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

USSR is a mighty sports power!

Once upon a time sportsmen were heros and role models, a shining moral example for all of society as to the values of a strong work ethic and a healthy body. USSR is a might sports power!  B. Reshetnikov, 1962  Picture courtesy of A Soviet Poster a Day I love these Soviet era posters and the way they capture the spirit of the time, something special about the purity of the collective sporting effort.  Of course today, sport is about different things.  The political and behavioural symbolic value of sport has been replaced by sport as a commodity.  Sports stars exist as brand heroes in our shopping centres and glossy magazines, the sometimes lurid details of their everyday lives trumpeted on the pages of such magazines as Hello! and the gossip pages of the internet. Compare photographs of Olympians Svetlana Khorkina (1996, 2000 and 2004) and Ludmilla Tourischeva (1972, 1976): Khorkina is in all her glamour shot, sexually charged splendour; Svetlana Khorkina, undated Tou

UPDATE 23/9 - Russian WAG team for Nanning confirmed

Daria Spiridonova will compete at her first World Championships this autumn.  Picture : RGF Natalia Kalugina has confirmed the Russian team for Nanning : Aliya Mustafina, Maria Kharenkova, Tatiana Nabieva,Ekaterina Kramarenko, Alla Sosnitskaya, Daria Spiridonova.  Reserve : Polina Fyodorova Here is a paraphrased translation of a comment by Natalia Kalugina on her Facebook page : 'Aliya has confidence in competition and she is, kind of, a coach to this team.  In Europe she succeeded in this role and she has told the coaches that she even liked it. The main fighting force will be Kharenkova, Sosnitskaya and Spiridonova.  Accordingly, the strongest apparatus will be beam (Marina Bulashenko With God!).  The Chinese women, of course, have been known to win that apparatus, but if one falls, they all fall.   Alla Sosnitskaya could compete in the vault final, and - in theory - on the floor. On bars, of course, Russia will probably lose to the Chinese women, but they should be able to hold

Who really won the WAG All Around?

You will find a link to the FIG's newly published book of results at the Olympic Games here .  This year, they have broken down the judge's execution scores so you can see exactly how each judge evaluated the gymnasts' performances.  It makes for interesting reading - if only I had more time to analyse each judge's marking.  A skim reading already highlights multiple inconsistencies in individual judges' marks and makes you wonder why they bother with the jury at all. I have taken the time to look at the reference judges' scores for the top four in the women's all around.  The FIG explains here what their role is, and how they are selected.  I even used my calculator, which is a risky thing in my hands.  My, how I wish we could have seen a similar document for the Tokyo World Championships. I wonder if anyone can explain how, if the FIG's Code of Points is so objective and fair, it is possible to come up with two different results using two differ

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more